Mein Name ist Axel Räpsch. Geboren bin ich 1940 in Flensburg. Ich habe den Beruf Einzelhandelskaufmann erlernt. Durch Weiterbildung habe ich den Abschluß zum staatl. geprüften Betriebswirt erreicht. Meine letzten Tätigkeiten von 1973 bis 1996 vor der Rente: Filialrevision und Leitstelle Warenwirtschaft in einem bekannten Warenhausunternehmen. Meine Hobbys sind Computertüfteln, Arbeits- und Sozial- Rechtsfragen des Alltags klären, und . . . und . . . Mein Name ist Christa Räpsch. Geboren bin ich 1937 in Bünzen im Aukrug. Dort bin ich zur Schule gegangen und habe auf dem elterlichen landwirtschaftlichen Betrieb meine Ausbildung zur Land- und Hauswirtschaftsgehilfin absolviert. Nach Übernahme des Hofes 1958 durch meinen Bruder habe ich im Hotelfach bis zu meiner Heirat 1964 gearbeitet. Seit dieser Zeit wohnen wir in Schleswig und ab 1967 in Klensby. Auch war ich noch als Bäckereifachverkäuferin und später als Facharbeiterin in einem Produktionsbetrieb tätig. Meine Hobbys sind alle Arbeiten im Haushalt, Garten, Haustiere.